Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-13.3, r. 7.02 - Regulation respecting the standards of ethics and professional conduct applicable to the members of the board of directors of a French-language school service centre
Section 11
Disposition versions
11. A member must refrain from placing himself or herself in a situation entailing a conflict between the interest of the school service centre or the population it serves, or the public interest, and his or her personal interest or that of a person related to the member, such as the member’s child, spouse or relative, a person living under the same roof, or a partner or a legal person that the member manages or controls.
More specifically, a member may not
(1) act, attempt to act, or refrain from acting, so as to further his or her private interests or those of person with whom the member is connected, or to improperly further another person’s private interests; or
(2) use his or her position to influence or attempt to influence another person’s decision so as to further his or her private interests or those of a person with whom the member is connected, or to improperly further another person’s private interests.
A member must, at all times, retain his or her ability to perform his or her duties in an impartial, objective and independent manner.
In force: 2022-03-10
11. A member must refrain from placing himself or herself in a situation entailing a conflict between the interest of the school service centre or the population it serves, or the public interest, and his or her personal interest or that of a person related to the member, such as the member’s child, spouse or relative, a person living under the same roof, or a partner or a legal person that the member manages or controls.
More specifically, a member may not
(1) act, attempt to act, or refrain from acting, so as to further his or her private interests or those of person with whom the member is connected, or to improperly further another person’s private interests; or
(2) use his or her position to influence or attempt to influence another person’s decision so as to further his or her private interests or those of a person with whom the member is connected, or to improperly further another person’s private interests.
A member must, at all times, retain his or her ability to perform his or her duties in an impartial, objective and independent manner.
